[she shouldn't have hoped]

Touchy subject, huh. [Gently. Counts to ten in her mind.] Yes, it can be for some people. I definitely wouldn't blame her if it is, since- it's kind of one for me as well.

[She hopes this is at least a little awkward for him too, just a little, do not let her be the only one suffering.]