Karkat's just saying that because he's scared of her. But yeah, Yang's younger sister Ruby is here and she doesn't want her to be exposed to nasty language.

[And she's completely ignoring the betrayed looks because, seriously? She's just warning her brother, you babies.]

You'd be surprised, they let us work anywhere with no resumes required! It's so weird, but fun? I like working at the drive in!